With their lack of business acumen, Will and Carlton jeopardize Ashley's big break with a modeling agency.