Treisa Gary

Leonard apprend que Penny fréquente quelqu'un et ça le déprime. Ses amis et collègues l'incitent donc à inviter une autre fille à sortir.

Naomi, la fille de Berta est enceinte et Berta s'apprête à avoir une explication avec le père de l'enfant.

Emily bannit l'alcool de la maison afin de faciliter la convalescence de Richard.

Les restes d'un prisonnier évadé sont trouvés dans un tuyau d'égout; l'enquête révèle que le détenu est décédé en prison.

Le corps d'une femme assassinée est découvert dans une allée de Georgetown.

L'équipe enquête sur le meurtre du stagiaire d'un sénateur; Jane tente de découvrir quelles pistes suit Bosco dans l'affaire Red John.