Tripp Pickell

Le département des sciences du comportement traque un poseur de bombes qui terrorise une tranquille communauté.

L'équipe traque un tueur en série qui sévit le long du sentier des Appalaches en Virginie; Reid accepte mal que sa mère puisse souffrir de la maladie d'Alzheimer.

En cherchant à exécuter un mandat, l'équipe de Gibbs trouve de la cocaïne, de l'argent et le cadavre de la personne visée.

Un corps est déterré dans la fosse d'un hôtel qui organise des fêtes hawaïennes; lors d'un Luau, un cochon entier est cuit dans une fosse; celle-ci est creusée dans le sol, puis tapissée de bûches.

Alertée par Chloé, Renée est allée prêtée main forte à Jack et Cole; les snipers doives retrouver l'uranium qui a été introduit dans Manhattan.

Magnum est prêt à tout pour défendre la réputation de son ami décédé Sabastian Nuzo; il compte découvrir la vérité, car pour lui, il est impossible que cet ami ait commis un meurtre avant de mourir, même si les preuves tendent à prouver le contraire.