T.W. Leshner

A spirited teenager (Amanda Bynes) moves in with her straitlaced older sister (Jennie Garth). With Simon Rex.

Pendant ses pauses, Monica Dawson, serveuse dans un fast food local, montre d'étranges facultés à l'insu de son cousin Micah. Angela Petrelli fait une atroce révélation. Alors que "le démon" hante toujours Molly, Matt lui demande de mettre ses peurs de côté afin de le localiser. Les résultats obtenus sont terribles. Alors qu’ils se rapprochent de la frontière américaine, Maya et Alejandro font une sinistre rencontre.

Kate va bientôt fêter son 26ème anniversaire. Malgré le refus de sa soeur, Ben décide d'organiser une super fête : celle de son 21ème anniversaire qu'elle n'a jamais eu du fait de sa grossesse.

Allison's moved by a poem that Dave actually wrote for Emily on Valentine's Day, but Ken lets his wife think it was meant for her. Meanwhile, Clark maps out a romantic scavenger hunt for Connor; Molly and Jae reject the holiday's commercialism; and Damona and Eric's date goes awry when they have dinner where she used to go with Pat.