Ty Jones

Une femme donne naissance à un bébé qui vieillit de 80 ans en quelques minutes ; Olivia trouve rapidement un lien entre l'incident et un tueur en série qu'elle poursuivait.

Une enquête qui commence par la recherche d'un témoin disparu se transforme en complot meurtrier avec Ada Connie Rubirosa qui se retrouve au cœur de l'enquête.

L'équipe est appelée sur la scène d'un meurtre et soupçonne rapidement une motivation politique, mais lorsqu'un autre meurtre se produit, elle s'efforce de découvrir un point commun avant que d'autres corps ne s'empilent.

Walker revisits his undercover identity to get details on a gang related murder. Saddled with a weak case, Baxter and Price weigh the consequences of ruining another department's investigation to get their conviction.

Le kidnapping de Watson amène Mycroft à entrer en contact avec son frère.

C'est le soixantième anniversaire de Claire Meade; pour l'occasion, Betty lui prépare une surprise, elle veut lui faire un montage vidéo spécial mais les entrevues qu'elle mène ne se déroulent pas comme elle l'espère.