Ty Upshaw

Un matin, Tony ouvre machinalement une lettre adressée aux agents spéciaux du NCIS, contenant de la poudre grise infectée par la peste; aussitôt, le service entame une procédure de décontamination et toute l'équipe est mise sous quarantaine.

Lors du braquage d'une banque, Beckett tente de faire sortir les otages, parmi lesquels se trouvent Castle et Martha.

Un kidnappeur ordonne à Catherine d'accompagner un homme à qui l'on demande une rançon.

À l'occasion d'un bizutage à l'université de Las Vegas, les étudiants découvrent une fosse remplie de larves de mouches.

Warrick est chargé d'enquêter sur l'assassinat de la fille d'un vieil ami.

Une employée d'un casino est battue et violée lors de son retour à son domicile.