Utkarsh Ambudkar

Mindy reçoit la visite de son jeune frère Rishi; il souhaite arrêter ses études et se consacrer entièrement au rap, ce qui inquiète Mindy.

Lorsque les amis de Mindy lui préparent la pire fête d'anniversaire, elle s'en va sans prévenir et trouve de nouveaux amis avec qui célébrer.

Après une sortie avec un pasteur, Mindy veut lui prouver qu'il avait tort en faisant du bénévolat dans une prison pour femme.

Mindy ne peut pas obtenir de prêts à cause de ses déboires bancaires récurrents; Danny, quant à lui, s'apprête à révéler à ses collègues qu'il déménage à San Francisco avec Mindy.

Le ventre de Mindy commence à prendre du volume; inquiète pour son image, elle consulte une spécialiste du style; de son côté, Jeremy se retrouve à nouveau célibataire.

Les parents de Mindy et Danny se rencontrent pour la première fois ; les forts tempéraments de leurs géniteurs respectifs laissent présager une soirée mouvementée.