Rançon · S3, E7
Première ballerine
Une ballerine russe aux talents exceptionnels et sa rivale ont été enlevées; Eric et son équipe devront faire preuve d'une rare agilité pour éviter les écueils de l'univers impitoyable du ballet afin de ramener ces deux danseuses saines et sauves.
