Vanessa Marano

Richard, surmené, se pousse au bout de lui-même pour aller de l'avant avec sa prochaine grande idée.

Lorsque Richard tend la main à un allié inattendu, Jared remet en question ses liens de confiance.

Luke doit gérer les répercussions d'avoir April dans sa vie, tandis que Lorelai essaie de faire comme si de rien était.

Luke n'a toujours pas avoué à Lorelai l'arrivée d'April dans sa vie.

Rory quitte ses grands-parents pour emménager chez Lane et enfin se réconcilier avec sa mère.

Lois est persuadée que la nouvelle gardienne de Jamie est parfaite jusqu'au moment où cette dernière la rend folle.