Vedette Lim

Le corps d'un hockeyeur vedette est retrouvé flottant dans une rivière, décapité par deux badauds avec leur hors-bord; le Jeffersonian commence à rechercher la tête manquante pendant que Booth replonge dans le sport qu'il affectionne.

L'équipe parvient à capturer Antonio Vargas, le chef d'un cartel de drogue et l'un des hommes les plus recherchés au monde, mais cette bonne nouvelle se transforme rapidement en menace.

Lorsque le fils d'un agent du FBI à la retraite bien connu est enlevé, l'équipe doit découvrir si cela est une vengeance personnelle liée au passé de l'agent.

L'équipe recherche un tueur en série qui cible de jeunes hommes en situation d'itinérance; Tiffany et Scola n'arrivent pas à s'entendre sur la façon de gérer cette enquête et peinent à différentier la notion de partenaires et de collègues.

Le braquage d'une usine de fabrication de produits chimiques entraîne la mort de deux douaniers; l'équipe décide de transformer son enquête en mission d'infiltration et ainsi de se greffer à un gang de trafiquants de drogue; Nestor propose son aide.

L'équipe enquête sur une explosion qui a causé la mort de trois personnes; les agents mettent de la pression sur un de leurs informateurs qui semble réticent à recueillir des informations auprès de ses amis.