Capitaine Furillo · s. 1, ép. 1
Pilote
Le capitaine Furillo, un homme sensible, est confronté à de multiples crises impliquant un groupe de policiers, individualistes mais sympathiques, chargés de patrouiller dans le quartier le plus dangereux d'une ville de l'est du pays. De plus, le capitaine doit gérer son ex-femme qui le harcèle, la paperasse du département et sa liaison secrète avec la belle Joyce Davenport, qui est sa plus grande adversaire durant les heures de travail. Mais ce jour-là, l'attention de Furillo se porte sur une prise d'otage qu'il voudrait résoudre de manière pacifique avant qu'elle ne se solde par une explosion. Le danger rôde à chaque coin de rue et même les meilleurs éléments de Furillo doivent faire attention. C'est une leçon que les agents Renko et Hill apprennent à leurs dépens quand une bourde met leur vie en danger.
