Meurtre sur la côte ouest · s. 1, ép. 5
S1 Un vent de panique
Un visiteur charmant s'intéresse à Cassandra et à son projet d'agrandissement de la bibliothèque, mais il n'est pas celui qu'il prétend être; lorsque Cassandra se retrouve retenue captive dans une cabane isolée, elle cherche à comprendre son ravisseur, essayant de deviner ce qu'il veut; pendant ce temps, Alberg lutte contre la montre pour la retrouver, pour se rendre compte qu'il a un passé avec son ravisseur et que le danger pour Cassandra pourrait être encore plus grave qu'il ne le craignait.