Vince Corazza

Brennan et Booth se transforment en danseurs afin d'élucider le mystère entourant le meurtre d'une danseuse professionnelle.

Cal et Ria enquêtent sur l'affaire d'une femme soldat qui prétend avoir été violée par son supérieur.

Après qu'un inconnu ait pénétré dans la maison, Vince et Turtle décident de prendre des mesures de sécurité drastiques.

Une voiture piégée explose devant un hôtel. Arrivés sur place quelques minutes après le drame, Catherine et Grissom essuient les tirs d'un mystérieux inconnu. Sara et Warrick enquêtent sur la mort de la femme d'un chanteur.

SG-1 est capturé après qu'un accord avec l'Alliance luxienne a mal tourné et que la porte des étoiles de la planète a disparu.

Lors d'une soirée donnée à l'occasion de l'ouverture du Musée de la mafia, Oscar Goodman, l'ex-maire de Las Vegas, est victime d'une tentative d'assassinat.