Vincent Rodriguez III

Sarah et Tom se disputent en écrivant une comédie musicale. Denise et Marina commencent un programme d'entraînement avec Connor, mais ce dernier se montre trop collant.

Tom a du mal à finir son livre avant son anniversaire. Marina prend des photos osées pour lui faire un cadeau, et Sarah et Denise essaient d'impressionner un éventuel donneur de sperme.

Benji este rugat să supravegheze repetițiile generale pentru piesa de teatru de la fostul său liceu și, când un elev începe să îl agreseze, își dă seama că liceul nu s-a schimbat prea mult. Vine și Esther cu el, sperând să inspire elevii din clubul de teatru.

À la Maison-Blanche, on s’affaire à terminer les préparatifs en prévision de la tenue du premier sommet de l'OTAN du président Kirkman. Pendant ce temps, Alex hésite à ramener les enfants à Washington.

Hard News. Kenan, Rick and Gary go to great lengths to uncover what they think is a deep, dark secret Cori was hiding. Mika believes the morning show should cover more hard news stories.