Walid Amini

Alors qu'elles participent à un méchoui en Caroline du Nord, Selina et son équipe tentent d'atténuer l'impact de fuites sur Internet.

Selina profite de la soirée d'anniversaire de sa fille pour conclure une entente avec la leader de la majorité.

Le FBI demande l'aide du groupe Lightman.

Danny est mis de côté à la suite d'une enquête qui l'a mené hors des limites; Frank est alarmé et se rend compte de la proportion de l'affaire.

Un soldat de confession musulmane est victime de meurtre; or, l'enquête sur sa mort prendra plus de temps que prévu puisqu'il est difficile de pratiquer une autopsie sur son corps, et ce, pour des raisons religieuses.