L'Homme à la carabine · s. 1, ép. 17
The Retired Gun
Un tireur à la retraite s'installe à North Fork avec sa femme et ouvre une boutique. Lorsque trois hors-la-loi arrivent pour le défier, il refuse de se battre. Les hors-la-loi détruisent son magasin et, malgré les supplications de sa femme, il met sa ceinture de fusil pour les affronter.