Warren Sweeney

Jess va récupérer une Cece ivre dans une boîte de nuit et pour rester loin de son copain DJ quelque temps, Cece dort à l'appartement. Schmidt et Winston profitent de la situation pour jouer les charmeurs.

Lorelai confronte son père sur la manière dont il a traité Jason.

En enquêtant sur le meurtre inhabituel d'un officier junior des Marines, Parker découvre qu'il est victime d'un vol d'identité; pendant ce temps, Knight et Palmer continuent de se rapprocher et les obstacles à leur relation continuent d'apparaître.

L'homme avec lequel Maura avait un rendez-vous amoureux est retrouvé mort; Jane se retrouve avec la tâche impossible de prendre la défense de sa meilleure amie.

Enfermé dans une institution psychiatrique, Mulder regarde sa santé se détériorer, tandis que Scully essaie de découvrir la cause de sa maladie.

Scully cherche un moyen de sauver Mulder; un Mulder catatonique disparaît mystérieusement de l'hôpital.