Wayne Maugans

Après qu'un EMT a été tué par balle, Danny et Baez tentent de déterminer qui se cache derrière une série de vols d'ambulances.

Sherlock et Joan sont engagés pour retrouver un médecin spécialiste des douleurs chroniques, qui a disparu depuis plusieurs jours; les premiers indices montrent qu'il revendait des médicaments pour financer son matériel de survivaliste.

L'équipe s'embarque pour une dernière mission pour empêcher Samaritain de détruire la Machine et de consolider son emprise sur l'humanité.