Bunheads · s. 1, ép. 1
Des plumes aux tutus
Pas satisfaite de la vie qu'elle mène, Michelle, en état d'ivresse, accepte d'épouser son admirateur de longue date, Hubbell, et emménage chez lui, dans sa paisible ville natale Paradise. Alors que sa nouvelle vie commence à lui sembler prometteuse, que Michelle fait la paix avec sa nouvelle belle-mère et commence à sentir qu'elle pourrait aimer son nouveau mari, Hubbell est tué dans un accident de voiture.
