Wendy Miklovic

On demande à l'équipe de faire une entorse au protocole standard d'une enquête à la suite de l'assassinat d'un lieutenant de la marine pendant la visite secrète d'un général dans une chambre d'hôtel.

Au manoir Stanton, Catalina met en garde Jenna contre un grave danger; Henry a un plan macabre en tête pour Penelope: la brûler vive; Miguel débarque au carnaval avec la rage au ventre; Jane se retrouve contre son gré avec les Saintes Matrones.

Jane doit absolument quitter son bureau ; Lila console Jenna ; Penelope se retrouve au Carnaval Sanglant.