Wendy Phillips

Le propriétaire d'un site touristique est retrouvé sans vie; Kirkland tente de découvrir si Patrick Jane détient suffisamment d'informations sur John Le Rouge.

Fortement ébranlé par les conséquences tragiques de sa plus récente mission, Jason remet en question son avenir au sein de l'équipe Bravo.

L'équipe poursuit sa mission à Mumbai, en volant à la rescousse d'un officier américain pris en otage par des extrémistes; Jason réévalue son approche parentale, dans le but de se rapprocher de ses enfants.

Pendant la période des fêtes, Booth et Brennan enquêtent sur une affaire mettant en cause un homme déguisé en père Noël qui braquait une banque.

L'esprit d'un petit garçon demande à Mélinda de l'aider à retrouver sa mère de naissance; sans savoir par où commencer, elle décide d'aller voir sa mère adoptive pour trouver une piste et apprend que sa mère biologique n'a jamais voulu le connaître.

Un couple de l'Idaho, en voyage sur un bateau de croisière, est kidnappé dans un souk à Casablanca; alors qu'une demande de rançon a été formulée à la famille en échange de leurs vies, l'unité sans frontières s'envole pour le Maroc.