Will Bradley

Spencer cherche le portable de Mona avec l'aide de Caleb, mais leurs recherches les mènent à la limite de ce qui serait acceptable pour Toby. Aria s'apprête à s'expliquer devant Ezra.

Les nouvelles fonctions de Toby dans les forces de l'ordre de Rosewood donnent de l'espoir aux filles afin de venger la mort de Mona.

Aria, Emily, Hanna et Spencer ont déjà été blessés par des nouveaux venus à Rosewood; elles sont donc méfiantes quand une nouvelle personne croise leur chemin; Spencer abaisse sa garde et passe plus de temps avec Jonny.

L'année scolaire tire à sa fin et tout le monde est à couteaux tirés. L'admission d'Aria au collège dépend de ses notes.

Décidée à ne pas dépendre financièrement de personne, Hanna redouble d'efforts pour gagner le concours de beauté en engageant un coach pour l'aider; Aria et Andrew surveillent Mike de près, car il semble être lié à la mort de Mona.