Will Conlon

Clarice se concentre sur la société pharmaceutique responsable des meurtres de la rivière; informé par Julia de la vente imminente de la société, le ViCAP se précipite pour empêcher la purge de toute preuve incriminante; Clarice va interroger le PDG.

Le ViCAP obtient enfin le feu vert pour faire une descente chez Alastor Pharmaceuticals ; dans un moment de rage, Clarice frappe un autre agent du FBI, puis rend volontairement son badge et son arme ; sans le savoir, elle se met en danger de mort.

Clarice est emprisonnée dans un centre d'expérimentation sur les animaux; elle découvre que des femmes victimes de traite humaine y sont détenues; alors que Clarice tente d'échapper à ses ravisseurs, le ViCAP et Ardelia font équipe pour la retrouver.

Après l'arrestation d'un revendeur de drogue qui a tourné au cauchemar, Andy et Marlo sont placées en quarantaine.