Chicago Fire: caserne 51 · s. 5, ép. 18
Le poids des mots
Casey découvre dans le quartier une fumerie de crack où se terre une toxicomane et fait des pieds et des mains pour remédier à la situation. Dawson et Brett se voient assigner une nouvelle recrue qui leur attire des ennuis. Severide reçoit la visite surprise de son père, Benny. Lee Henry, le fils d'Herrmann, s'attire des ennuis à l'école.