Will McLaughlin

Tom se venge de Ron en allant à un rendez-vous avec son ex-épouse. De son côté, April doit travailler avec Chris.

Leslie et Ben rencontrent l'ex de Leslie lors d'une visite au commissariat. De son côté, Andy cherche une musique pour la campagne.

Quand Leslie reçoit des critiques négatives sur sa campagne, elle organise une soirée bowling pour changer les avis. April, Jerry et Chris sont en compétition pour savoir qui peut récolter le plus de dons.

Leslie organise une levée de fonds. Appelée pour une urgence, elle doit déléguer la gestion de l'événement au reste de l'équipe. Andy passe son examen.

Le quotidien des employés du département des parcs et loisirs de l'État de l'Indiana dans la ville fictive de Pawnee. L'intrigue est centrée sur la directrice adjointe, Leslie Knope, qui a de grandes ambitions professionnelles et politiques.

Dans l'espoir de maintenir le restaurant de J.J. ouvert, Leslie organise un rallye. Tom offre un cadeau surprise à Donna.