Trip discovers that T'Pol is transmitting secret messages to a Vulcan ship; Capt. Archer must rescue two crewmen from a crumbling comet.
Al takes Steve to his poker game, but Steve ends up losing his mortgage money.
A series of mishaps occur when George's phone lines get crossed and a woman answers when anyone calls.
Bud is charged with misconduct while taking at study break at the library.
Drew (Drew Carey) is shocked by the local Wildebeest Lodge when he is invited to join the organization.