Xhercis

Une parieuse s'écroule devant House.

Avec son équipe partie, House essaie de diagnostiquer une jeune femme qui a survécu à l'effondrement d'un immeuble de bureaux.

Catherine et Grissom enquêtent sur le cas d'un dentiste assassiné alors qu'il se trouvait dans une salle de cinéma.

En pleine activité sexuelle, Brenda avoue impulsivement à Nate qu'elle est amoureuse de lui, ce qui entraîne une étrange dispute.

La cellule détourne un camion de produits chimiques en vue du Jugement dernier, tandis que Farik passe une dernière nuit avec sa femme et lui fait ses adieux, et que le FBI se prépare à arrêter l'attaque.