Xosha Roquemore

Jackie tente de renouer les liens avec sa famille; Coop dépose une plainte.

Mindy organise une fête de Noël au bureau; elle convie l'ensemble du bâtiment pour que Cliff et elles passent davantage de temps ensemble.

Pour être en forme avant le week-end qu'elle va passer avec Cliff, Mindy convainc Danny d'être son entraineur sportif; pendant ce temps, au bureau, Peter ne s'en sort pas: il est débordé.

Lorsque le nouveau journaliste amoureux de Mindy pense qu'elle est trop tendance, elle l'amène à l'exposition d'art de Christina, qui présente des photos nues de Danny, pour lui prouver le contraire.

Mindy est ravie à l'idée de rejoindre ses collègues masculins au MoMA pour une nuit des garçons; elle réalise tardivement qu'elle a mal compris.

Mindy songe à se convertir au christianisme pour attirer Casey; le personnel de Schulman et Associés participe à un triathlon contre les sages-femmes.