Xosha Roquemore

Mindy songe à se convertir au christianisme pour attirer Casey; le personnel de Schulman et Associés participe à un triathlon contre les sages-femmes.

Mindy et Casey vivent le parfait amour à Haïti, où ils sont partis pour un voyage humanitaire; malheureusement, Mindy tombe malade et doit être rapatriée d'urgence en avion à New York.

Mindy décide de suivre Casey en mission volontaire sur l'île d'Haïti; Danny et Christina organisent en leur honneur une fête qu'ils ne sont pas près d'oublier.

Mindy prend un étudiant sous son aile; Casey et elle traversent une passe difficile; lors d'une fête entre amis, Mindy se console en renouant avec Tom.

Pour être en forme avant le week-end qu'elle va passer avec Cliff, Mindy convainc Danny d'être son entraineur sportif; pendant ce temps, au bureau, Peter ne s'en sort pas: il est débordé.

Le pasteur Casey rentre de Haïti; il se croit appelé à devenir disc-jockey; Mindy et l'équipe se rendent à un festival de musique pour soutenir sa performance.