Yaron Urbas

L'unité spéciale infiltre un réseau de contrebande d'or pour le démanteler; elle se rend toutefois vite compte qu'il y a davantage en jeu; une personne inattendue du passé de Stabler est de retour pour donner un coup de main et poser des questions.

L'équipe de Bull est inquiète de se lancer dans le cas pratiquement ingagnable d'Elliott Miles, un homme muet qui risque la peine de mort s'il est reconnu coupable de meurtre et d'incendie criminel.

Des retours en arrière révèlent comment Grace, Olive et Jared ont réagi à la perte de leurs proches, en apprenant la disparition du vol 828; Ben essaie de faire taire sa voix intérieure en partant à l'aventure avec Cal.

Austin, 1966. O ploaie de gloanțe se abate asupra studenților și clădirii Universității din Texas. Cine e autorul acestui gest şi ce motive are?