Yasmine Aker

L'équipe est appelée sur la scène d'un meurtre et soupçonne rapidement une motivation politique, mais lorsqu'un autre meurtre se produit, elle s'efforce de découvrir un point commun avant que d'autres corps ne s'empilent.

L'équipe enquête sur une explosion qui a causé la mort de trois personnes; les agents mettent de la pression sur un de leurs informateurs qui semble réticent à recueillir des informations auprès de ses amis.

Un homme commet un attentat suicide dans une des salles de jeux du casino, dont Catherine a hérité de son père; d'après les témoignages, il semblait communiquer avec quelqu'un grâce à son oreillette.

Peggy découvre la stupéfiante vérité au sujet de Leviathan, sans toutefois comprendre que ses vrais ennemis sont tout près; Souza s'apprête à dévoiler le pot aux roses, ce qui pourrait placer Peggy dans la mire de la SRR.

En quête d'un nouveau foyer, la famille Bowman affronte de multiples dangers; reçu en héros à l'Institut, Snyder prend une retraite bien méritée.

Jordan et Cain doivent unir leurs forces pour soigner un patient gravement blessé lors d'une explosion sur un gisement pétrolier; Drew et Paul reçoivent un patient du même accident qui pourrait perdre une main; Annie surprend Scott.