Zaid Farid

Janice, la plus jeune soeur de Vivian, va se marier. Celle-ci, qui a proposé que la réception se fasse chez elle, prend la direction des opérations. Le pauvre Philip, totalement impuissant, va assister à la transformation de sa maison en un véritable champ de bataille...

Charlie manque énormément à Alan ; quand Walden vend le piano, le dernier souvenir du défunt, Alan noie son chagrin dans l'alcool ; il commence à se comporter exactement comme son frère, ce qui inquiète son entourage.

Un papillon révèle comment tout aurait pu être autrement.

Alors que l'agent Mc Dowell angoisse à l'idée de rencontrer le juge pour la garde de sa petite nièce, l'équipe se rend sur le lieu d'un meurtre. Un jeune africain vient d'être assassiné, trois balles dans le corps.

Nancy sees something she should not have when she follows the secret tunnel.

Jimmy revisits the 1960s when Joe hypnotizes him to resolve a past experience.