Marie-Luce is waiting for a visit from top chef Pascal Faubert, keen to add the farm's produce to his menu. Kim, Marie-Luce's daughter, has returned to live with her mother after having lost everything. Meanwhile, Guy, Marie-Luce's husband hasn't been seen or heard from for three days.

After the gruesome discovery of Guy's body in the pig pen, Kim and Simon are totally shattered and don't know what to do. The planned family reunion looks to be more complicated than expected.

Julie, Marie-Luce's eldest daughter, who lives in Munich, returns to the farm. How she will react when she learns the truth about her father's unexpected death remains to be seen. Simon is particularly upset by all that's happened.

Marie-Luce notices that her medication has disappeared. Later, Sophie arrives in Valmont to investigate Guy's death, and she suspects Fred is the culprit, while he suspects Marie-Jeanne.

In Valmont, Guy's funeral takes place. Among the many people attending, are the Goulet and Francine sisters, who manage to find a way to disrupt the ceremony. Meanwhile, Sophie continues her investigation.

The arrival of Clara and Philémon sends shock-waves through the farm. Nothing is going well between Reginald and Charles. Meanwhile, Francine makes a surprising offer to Marie-Jeanne, and Fred and Sophie continue their investigation into Guy's death.