The drama of an English mother, daughter and granddaughter spans 50 years.