Angel

Angel, maudit d'avoir une âme, décide de sauver les âmes perdues de Los Angeles; il sauve Cordelia des mains d'un puissant vampire d'Hollywood.

Angel cherche un tueur en série qui trouve ses proies dans un bar de célibataires; Doyle a le béguin pour Cordelia.

Spike se bat contre Angel pour obtenir une relique mystique que Buffy a offerte à Angel; cette relique rend son propriétaire invulnérable.

Angel et Doyle tombent sur un démon neurochirurgien qui terrorise une femme en utilisant ses compétences médicales.

Après avoir fui son appartement infesté de cafards, Cordelia trouve un nouvel appartement; elle réalise vite qu'il est hanté par l'ancien locataire.

Une brigade de police suit un stage d'entraînement à la sensibilité qui affaiblit la conscience des participants.