L'empilement de TNT nécessite un équipement très délicat et très précis; cependant, les cochons n'ont rien de tout cela; un drone pourrait faire l'affaire, mais la mission s'avère plus difficile qu'elle ne le paraît.

Red trouve un casque de réalité virtuelle; alors, il l'essaie, entre dans le laboratoire d'innovation et cause un grand désordre; le casque semble faire un effet un peu trop réel.

Les cochons sont très enthousiastes à l'idée de la toute dernière technologie de reconnaissance vocale; cependant, cette dernière est bien trop maligne et pas forcément obéissante.

Red, Chuck et Bomb ont reçu de nouveaux tapis roulants et il ne leur reste plus qu'une chose à faire: courir.

Lorsqu'il s'agit de livrer un nouveau gadget, l'humble cochon est un héros méconnu; ni la neige, ni la pluie, ni la chaleur, ni un ascenseur bondé ne peuvent empêcher les cochons messagers de livrer le colis à temps.

Le petit Will fait une découverte explosive dans le laboratoire de chimie; cela pourrait être la douce odeur du succès.