Comment les Animorphs parviendront-ils à vaincre les nouveaux Yirks qui n'ont plus besoin de Kandrona pour subsister ?

Les Animorphs tentent d'enrayer l'infestation grâce aux nouveaux pouvoirs secrets acquis après la capture du disque des Yirks.

Tobias, Rachel et Marco doivent exploiter tous leurs talents pour venir à bout de Vysserk III et venir en aide à Jake, Ax et Cassie.

Les Animorphs doivent-ils considérer leur nouveau camarade aux pouvoirs surhumains comme un ami ou un ennemi, un humain ou un alien ?

Pour apprendre la valeur de l'argent, Ax trouve un travail dans un magasin de gadgets et soupçonne son patron d'être un Contrôleur.

Jake est kidnappé par des défenseurs des droits des animaux alors qu'il s'est transformé en animal. Réussira-t-il à s'échapper avant de retrouver sa forme humaine ?