EPISODE 2
Épisode 402
L'équipe d'Au Sommet part pour un périple de 18 jours dans l'ouest canadien, où ils explorent Revelstoke, Fernie, et Kicking Horse en motoneige et en camping d'hiver. Après avoir découvert des montagnes escarpées et une neige abondante, ils concluent leur aventure à Panorama. De retour au Québec, ils participent au Défi ski Leucan et finissent la saison en beauté dans les Laurentides, en plein été, au A Kamp.