Awake: Enquête parallèles

L'enquêteur Michael Britten se réveille le lendemain matin après un terrible accident et sa femme n'y survit pas mais elle est là.

Michael s'occupe de deux versions parallèles de réalité.

Rex est kidnappé par un détenu en fuite qu'a arrêté Michael.

L'ancien gardienne de Rex devient suspecte.

Quand l'agent Santoro met en doute les méthodes de Michael, ce dernier devient un suspect dans sa propre enquête.

Michael se retrouve à travailler avec le Dr Lee pour essayer de calmer un patient qui menace de faire exploser un hôpital psychiatrique.