Big Night Out : grosse soirée

La Grèce est la plaque tournante de la vie nocture hédoniste, ainsi que le lieu de la crise des réfugiés ; comment touristes, immigrés et locaux coexistent-ils ?

Deux plages de Roumanie ont accueilli deux cultures de fête lorsque le pays a ouvert ses portes après le régime communiste ; cette liberté a-t-elle un prix ?

Clive étudie comment les jeunes ukrainiens expriment leur frustration face à leur nation politiquement polarisée et divisée par la guerre, à travers les fêtes de soirées sans fin.

Ibiza est incontestablement la Mecque méditerrannéenne des teufeurs ; Clive rencontre Carl Cox, Luciano et tous ceux qui donnent envie aux fêtards de revenir.

Dans les banlieues hollandaises, le hardcore est devenu populaire, ce qui n'est pas du goût de l'Eglise protestante.

Clive s'intéresse à la culture de la fête autour de la scène dance en Angleterre. Cette scène fait souvent l'objet de répressions policières.