À Détroit, un Canadien peu conventionnel est furieux; un colis provenant de Chine.

Une passagère enceinte.

Des agents trouvent de la nourriture interdite dans un sac provenant du Panama.

Un voyageur transporte de la viande.

Un voyageur africain avec un billet aller simple pour l'Amérique se fait interroger à la frontière. À Détroit, un voyageur reçoit une surprise. Des agents attendent qu'une mule expulse des sachets de cocaïne de son système. Un voyageur suspecté de venir pour travailler dans le domaine de la restauration doit cracher le morceau.

An American oil rig worker gets drilled on his shady past. A man arrives from Hong Kong with a suitcase full of meat – and something much more dangerous. A British traveller with an expired work permit may not get to visit his girlfriend after all. A package of ‘cookbooks’ contains an unwanted ingredient. Land border CCTV catches a sudden switcheroo, and puts a disqualified driver in the hot seat.