Braquo

Caplan, Morlighem, Vachewski et Roxane arrêtent Lemoine, pointure du banditisme, après avoir extorqué de l'information à son avocat.

Pour laver l'affront fait à leur chef, enterré sans les honneurs, Eddy, Théo, Walter et Roxane franchissent la ligne jaune. Ils enlèvent Benaïssa pour le confronter, parvient à l'arracher le nom de son complice, mais Théo fait une grave bévue.

Les quatre flics s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence.

Walter se fait enlever devant chez lui.

Eddy et Théo se sont associés à Lemoine sur un braquage.

Le père de Roxane meurt d'une crise cardiaque après une visite menaçante de Vogel.