Breaking Point

Georg travaille comme agent de sécurité au shopping mall Sunshine City. Pour l'amour de sa femme Eva, qui a perdu la vue suite à un accident, il est prêt à tout.

Pour Mira, le travail est un enjeu important. Cependant, son chef, avec qui elle a également une liaison, menace de la trahir.

Une fusillade éclate dans un centre commercial. Chaque épisode raconte l'histoire des personnes impliquées et la souffrance émotionnelle qui a conduit à cet acte de violence.

Une fusillade éclate dans un centre commercial. Chaque épisode raconte l'histoire des personnes impliquées et la souffrance émotionnelle qui a conduit à cet acte de violence.

Lorenz vient de tomber amoureux et est heureux. Cependant, les choses tournent mal et son passé criminel le rattrape.

Le Sunshine City est rempli de gens le jour où les coups de feu sont tirés. Cependant, l'offense est si profonde chez quelqu'un que cette personne décide de prendre les armes et passe à l'acte.