Caillou s'amuse à faire du bruit, mais sa mère lui demande de rester tranquille. Puis tout à coup Caillou a faim. Il va à la cuisine et il lui vient une idée : il va faire des biscuits./Caillou a peur. Il a peur de monsieur Lajoie, son gentil voisin. Il a même peur de la maison de monsieur Lajoie!/Caillou n'aime vraiment pas les légumes -jusqu'à ce qu'il fasse une promenade au parc avec son grand-père, et qu'ils observent toutes sortes d'animaux et d'oiseaux./Maman est très occupée à régler les factures et elle n'a pas le temps de jouer avec Caillou. Papa essaie de réparer la lessiveuse et il n'a pas le temps non plus./Caillou a laissé traîner ses jouets partout : dans l'escalier, dans l'entrée de garage et même dans la salle de bains. Il doit tout ranger pour avoir son pudding au chocolat.

Caillou has adventures with friends and family.

Caillou doit aller chez le médecin parce qu'il a mal aux oreilles. La dernière fois, le médecin lui a fait mal, et il a peur./Caillou se souvient qu'il n'avait que deux ans et demi lorsque Mousseline est arrivée à la maison. Tout le monde était très excité - sauf Caillou, qui se sentait un peu négligé./Quelle journée! D'abord, il neige et Caillou a hâte de faire un bonhomme de neige./C'est l'heure du bain et pour Caillou c'est synonyme de problèmes. Il n'aime tout simplement pas prendre son bain./Maman fait la lessive et Caillou décide de s'habiller seul. Malheureusement, il n'a aucun vêtement propre. Alors papa lui suggère un jeu de déguisement avec ses vieux habits à lui.

Le t-shirt préféré de Caillou est couvert de dessins d'oursons. Un jour, il voit Mousseline qui le porte et cela le contrarie beaucoup./Caillou fait le tour du pâté de maisons pour la première fois. Il rencontre Sarah sur sa planche à roulettes, voit un arc-en-ciel, joue à la marelle, et est effrayé par un chien./Caillou est en visite chez ses grands-parents. Il cherche un endroit où se cacher et se coince dans une armoire./C'est l'anniversaire de Caillou. Ses amis Clémentine et Léo sont venus jouer avec lui; ils se font des masques avec de la peinture sur le visage./Caillou n'a personne avec qui jouer, alors il recrute le chat Gilbert et il essaie de le convaincre de jouer à ses jeux favoris. Mais le chat n'est pas le moindrement intéressé.

Caillou tourne et retourne dans son lit. Il n'arrive pas à dormir parce que c'est l'été et que ses rideaux sont chez le nettoyeur. Heureusement, grand-maman a une merveilleuse idée./Un jour, au parc, Caillou est effrayé par le chien d'un inconnu. Lorsqu'il se rend en visite chez grand-mère et découvre qu'elle garde le chien d'un ami, il devient donc très nerveux./Caillou et sa famille vont au zoo. Caillou est heureux de voir que les animaux aussi ont une famille. Il voit un bébé rhinocéros et une grande famille de chimpanzés./Il pleut, et Caillou a hâte de sortir pour sauter dans les flaques d'eau./Caillou et sa famille passent la journée à la plage. Il y a tant de chose à voir et à faire!

Caillou et maman sortent acheter de nouveaux souliers. Chemin faisant, Caillou apercoit Sarah qui court très vite./Caillou veut faire un bonhomme de neige mais il ne sait pas comment s'y prendre./Caillou est très excité à l'idée d'aller à la parade; il y aura des chevaux, des fanfares et des clowns./Caillou s'amuse avec son ami Georges, un ami très spécial. Qu'est qui fait de Georges quelqu'un de spécial ? D'abord, il est invisible./C'est l'automne et la cour est tapissée de feuilles. Caillou et Mousseline ont tant de plaisir à jouer dans les feuilles que Caillou ne veut pas rentrer.