Sur écoute: confessions de détenus
C'est une scène emblématique de tout roman policier: lorsqu'un suspect est arrêté et a le droit de passer un seul appel; en réalité, une fois qu'une personne entre dans le système pénal, elle a de multiples occasions de passer des appels pendant qu'elle attend son procès; la grande majorité de ces appels sont enregistrés; un aveu, une menace, un lapsus, un pot-de-vin; tout est enregistré et le suspect le sait, mais cela n'empêche pas toujours les gens de parler et de parler encore; cette série utilise les appels téléphoniques passés depuis la prison pour construire le scénario des enquêtes criminelles empreintes de mystère.