La brigade d'enquête de la police du métro de Séoul fête son 30e anniversaire et a pour mission de faire condamner un petit voleur. Fraîchement diplômée, Yoo-ryung lit une annonce pour de nouvelles recrues et postule à la brigade.

Yoo Ryeong, la nouvelle collègue de Ji-seok au sein de la police des transports de Wangsuri, risque déjà sa place après être entrée dans un tunnel où elle s'est fait agresser. Ji-seok comprend que l'attaque d'un coursier âgé cache autre chose.

Ryeong et Ji-seok mangent du rameyon dans la salle de garde. Cela permet à Ryeong d'aller enquêter dans le tunnel. Pendant ce temps, Choi Do-cheol, père et mari qui gagne sa vie dans le métro, est porté disparu.

La lumière est faite dans l'affaire Choi Do-cheol. Ji-seok apprend à connaître Ryeong. Kim Won-tae, star des combats, devient ambassadeur de la police des transports, mais Ryeong découvre son odieuse vérité. Un indice sur les criquets est trouvé.

Kim Won-tae est arrêté pour coups et blessures. Après une perquisition, il s'avère qu'une de ses ex-petites amies a été assassinée. Cependant, sa petite amie refuse de porter plainte pour qu'il soit mis en détention.

Le capitaine Go et Yoo-ryung enquêtent sur une rumeur selon laquelle, le dernier vendredi de chaque mois, une personne qui a passé la nuit dans une boîte de nuit disparaît dans le premier train. Le capitaine Go poursuit un petit voleur.