Malgré son horaire chargé, Marcus doit chapeauter le chantier du local qui accueillera prochainement son tout nouveau salon éponyme « Chez Marcus », tout en remplissant ses fonctions comme coiffeur officiel de Véronique Cloutier et de Marilou Bourdon. C’est dans le cadre des séances photos que l’on découvre leur grande complicité.

Malgré deux journées intensives de tournage de tutoriels, Marcus donne rendez-vous à son ami de longue date, Félix-Antoine Tremblay, et passe du temps dans les Laurentides. Ce n’est pas toujours facile pour Marcus de trouver l’équilibre entre sa vie personnelle et professionnelle.

Marcus doit officiellement fermer son salon pour déménager sous sa nouvelle enseigne. Pour marquer le coup, il organise un évènement pour les femmes en situation de vulnérabilité de son quartier. Il célèbre ensuite l’ouverture de son nouveau salon avec ses amies Andréanne Marquis et Pézie Beaudoin.

Marcus profite de l’un de ses rares moments de pause pour aller au Saguenay, d’où il est originaire. L’homme d’affaires revient avec authenticité sur son « coming out » et l’intimidation dont il a été victime à l’adolescence. D’ancien décrocheur à chef d’entreprise, on retrace le parcours inspirant d’un jeune entrepreneur du Saguenay.

Comme le nouveau salon a doublé d’employés, Marcus organise une activité de « team building » avec son équipe. L’homme d’affaires discute d’entrepreneuriat avec Marilou et s’associe à la méga production d’OD DANS L’OUEST. Jay Du Temple revient sur son spectacle au Centre Bell durant lequel Marcus a rasé ses cheveux devant des milliers de fans!

Marcus brave les intempéries lors du tournage du tapis rouge d’OD DANS L’OUEST. Il se fait tatouer et revient sur sa chirurgie à la mâchoire qui a considérablement modifié sa physionomie, puis sur sa dynamique familiale lors d’un souper en famille.