ÉPISODE 5
The World of Joseph Brant
Joseph Brant, né en 1742 dans la vallée de la Mohawk à New York, a reçu le nom mohawk traditionnel Thayendanegea, qui signifie « deux bâtons liés par la force ». Ce nom symboliserait la double ambition de Brant : être un intermédiaire entre les sociétés amérindiennes et anglaises et satisfaire son désir de pouvoir, de reconnaissance et de notoriété.