Comme dans l'espace

Alex se rend au Cosmodôme pour faire un vlogue sur l'apesanteur; Joaquim reste avec Mia au bunker et passe à un cheveu de se faire prendre par le technicien du soutien informatique.

Une panne dans le bunker semble dérégler tous les systèmes; comme ils ont peur de manquer d'air, Joaquim se porte volontaire pour partir en mission; avec l'aide des Blood Brothers, il fabrique une fusée; Alex reste au bunker pour aider Mia.

Joaquim et Alex décident de faire leur vlogue sur le mouvement des planètes; Tortue passe tout près de détecter leur présence au bunker, mais la menace ne les empêche pas de fabriquer un cadran solaire et de surfer sur un mascaret.

Dans le bunker, à l'abri d'un orage, les deux terronautes décident de faire leur vlogue sur la station spatiale; tandis que Joaquim visite une reproduction de la station, Alex fait preuve d'ingéniosité pour échapper à Tortue, venu réparer une fuite.

Après une randonnée à la Citadelle, Alex et Joaquim décident de faire leur vlogue sur les volcans; Frédéric leur présente Yannick, un chimiste, qui leur fera vivre leur plus belle expérience jusqu'à présent: recréer une éruption volcanique.

Nos vloggeurs apprennent que le soleil va cesser de briller un jour, ce qui plonge Joaquim dans une crise d'angoisse; Alex se rend au Planétarium pour en apprendre davantage sur les étoiles et Yannick propose une autre expérience explosive.