Comment ça va le Nord?

À l'échelle de la planète, le pergélisol se retrouve uniquement dans l'hémisphère nord et occupe environ un tiers de la surface du Canada; sa grande présence dans le Nord est une complication en soi.

Comme la nature, les humains doivent s'adapter aux changements climatiques, trouver de nouvelles façons de faire, de nouvelles solutions, notamment pour s'alimenter en nourriture et en électricité.

Lorsque le cycle normal d'un animal est perturbé, cela peut engendrer des conséquences sur les autres animaux qui dépendent de près ou de loin de l'espèce affectée; on se penche sur l'impact à court et à long terme.

À Old Crow, on explore comment le Chef de la communauté Gwich'in, l'inspirant et très proactif Dana Tizya-Tramm, et sa communauté font face au réchauffement climatique et on découvre ce que le reste du monde pourrait retenir de leurs initiatives.